关于轨道交通15号线工程各车站 中英文站名命名的批复
来源：上海市交通委员会 发布时间：2019-12-31
上海申通地铁集团有限公司：
你公司《关于申报轨道交通15号线工程各车站站名的请示》（沪地铁〔2019〕170号）收悉。经报市政府批准，轨道交通15号线工程各车站站名依次为紫竹高新区站、永德路站、元江路站、双柏路站、曙建路站、景西路站、虹梅南路站、华泾西站、朱梅路站、罗秀路站、华东理工大学站、上海南站站、桂林公园站、桂林路站、吴中路站、姚虹路站、红宝石路站、娄山关路站、长风公园站、大渡河路站、梅岭北路站、铜川路站、上海西站站、武威东路站、古浪路站、祁安路站、南大路站、丰翔路站、锦秋路站、顾村公园站。
经上海市公共场所中文名称英译专家委员会审定的轨道交通15号工程各车站英文站名详见附件1：上海市公共场所中文名称英译专家委员会关于《关于请审定轨道交通15号线工程各车站英文站名的函》的复函。
请你公司按照《上海市地名管理条例》及国家标准GB17733-2008《地名标志》的有关规定，做好站名的宣传发布及标牌设置等工作。
特此函复。
附件：1．上海市公共场所中文名称英译专家委员会关于
《关于请审定轨道交通15号线工程各车站英文
站名的函》的复函
2．轨道交通15号线工程各车站中英文站名表
二○一九年十二月三十一日
附件1
附件2
轨道交通15号线工程各车站中英文站名表
序号 |
中文站名 |
英文站名 |
英文站名缩写 |
1 |
紫竹高新区站 |
Zizhu Hi-tech Zone |
Zizhu Hi-tech Zone |
2 |
永德路站 |
Yongde Road |
Yongde Rd. |
3 |
元江路站 |
Yuanjiang Road |
Yuanjiang Rd. |
4 |
双柏路站 |
Shuangbai Road |
Shuangbai Rd. |
5 |
曙建路站 |
Shujian Road |
Shujian Rd. |
6 |
景西路站 |
Jingxi Road |
Jingxi Rd. |
7 |
虹梅南路站 |
South Hongmei Road |
Hongmei Rd.（S） |
8 |
华泾西站 |
West Huajing |
West Huajing |
9 |
朱梅路站 |
Zhumei Road |
Zhumei Rd. |
10 |
罗秀路站 |
Luoxiu Road |
Luoxiu Rd. |
11 |
华东理工大学站 |
East China University of Science and Technology |
East China University of Science and Technology |
12 |
上海南站站 |
Shanghai South Railway Station |
Shanghai South Railway Station |
13 |
桂林公园站 |
Guilin Park |
Guilin Park |
14 |
桂林路站 |
Guilin Road |
Guilin Rd. |
15 |
吴中路站 |
Wuzhong Road |
Wuzhong Rd. |
16 |
姚虹路站 |
Yaohong Road |
Yaohong Rd. |
17 |
红宝石路站 |
Hongbaoshi Road |
Hongbaoshi Rd. |
18 |
娄山关路站 |
Loushanguan Road |
Loushanguan Rd. |
19 |
长风公园站 |
Changfeng Park |
Changfeng Park |
20 |
大渡河路站 |
Daduhe Road |
Daduhe Rd. |
21 |
梅岭北路站 |
North Meiling Road |
Meiling Rd.（N） |
22 |
铜川路站 |
Tongchuan Road |
Tongchuan Rd. |
23 |
上海西站站 |
West Shanghai Railway Station |
West Shanghai Railway Station |
24 |
武威东路站 |
East Wuwei Road |
Wuwei Rd.（E） |
25 |
古浪路站 |
Gulang Road |
Gulang Rd. |
26 |
祁安路站 |
Qi’an Road |
Qi’an Rd. |
27 |
南大路站 |
Nanda Road |
Nanda Rd. |
28 |
丰翔路站 |
Fengxiang Road |
Fengxiang Rd. |
29 |
锦秋路站 |
Jinqiu Road |
Jinqiu Rd. |
30 |
顾村公园站 |
Gucun Park |
Gucun Park |